Skip to main content
Kollmorgen CDDR Rotatorische Direktantriebe_l.png

CARTRIDGE DDR® Direktantriebe

Die Servomotoren mit rotatorischem Direktantrieb der Baureihe CARTRIDGE DDR® stellen eine völlig neue Klasse der Direktantriebe dar. Sie vereinen nicht nur die Leistungsvorteile gehäuseloser Direktantriebsmotoren mit der einfachen Montage von Gehäusemotoren, sondern sind auch zu einem deutlich niedrigeren Preis erhältlich als konventionelle Direktantriebe. Die CARTRIDGE DDR®-Motoren sind UL-gelistet und können für Anwendungen weltweit genutzt werden. Sie zeichnen sich außerdem durch vorgefertigte Komponenten aus und verfügen über ein integriertes, werkseitig justiertes, hochauflösendes Rückführsystem. Hinzu kommt die einzigartige lagerlose Konstruktion. Das Ergebnis ist ein einbaufertiger Motor, der innerhalb von 30 Minuten betriebsbereit ist. Demgegenüber stehen Wochen oder sogar Monate für die Planung und Integration bei herkömmlichen gehäuselosen Direktantrieben. Das besondere elektromagnetische Design der CARTRIDGE DDR-Motoren gewährleistet eine bis zu 50 % höhere Drehmomentdichte als bei konventionellen Servomotoren ähnlicher Baugröße.

Global
Das Produkt ist weltweit verfügbar

Merkmale

Die Vorteile liegen auf der Hand:

Herkömmliche Servosysteme benötigen normalerweise eine Reihe von mechanischen Komponenten zur Kraftübertragung, die nicht nur die Leistung und Zuverlässigkeit dieser Systeme einschränken, sondern auch die Betriebskosten nach oben treiben. Die CARTRIDGE DDR-Motoren hingegen kommen ohne mechanische Komponenten zur Kraftübertragung aus.

  • Vereinfachte Installation (5 Minuten) – einfach den Motor einbauen und die Kabeln anschließen
  • Erhöhte Maschinenbetriebszeiten durch wartungsfreien Betrieb
  • Bis zu 20 dB geringere Geräuschentwicklung durch Wegfall der Kraftübertragungsmechanik
  • Bis zu 50-fach verbesserte Genauigkeit
  • Keine Wartung – keine Betriebskosten
  • Durch den Dauermomentbereich von 50 bis 510 Nm wird ein breites Spektrum an Hochleistungsanwendungen abgedeckt.
  • Drehzahlen von bis zu 1.500 U/min erfüllen die Anforderungen der meisten Anwendungen mit hohem Drehmoment und mittlerer Drehzahl.
  • Nennleistungen von 2.670 bis 11.700 Watt werden dem hohen Strombedarf der meisten Anwendungen mit gehäuselosen Motoren gerecht.
  • Die Baureihe CARTRIDGE DDR® vereint die platzsparenden Eigenschaften und die Leistungsfähigkeit eines gehäuselosen DDR-Motors mit der einfachen Montage eines Gehäusemotors.
  • Die integrierte Sinus-Encoder-Rückführung bietet eine Auflösung von mehr als 2 Millionen Schritten pro Umdrehung.
  • Eine direkte Kopplung an die Last macht die Wartung von Getrieben, Riemen oder Scheiben überflüssig.
  • Geringes Cogging gewährleistet Laufruhe bei niedriger Drehzahl.
  • Das eliminierte Spiel und die Kompatibilität verbessern das Ansprechverhalten des Systems.
  • Problemlose Installation und Inbetriebnahme des Systems dank vorkonfigurierter Verstärker und Rückführeinheiten
  • Übertemperaturschutz durch eingebauten Thermistor

Spezifikationen

  C04x, C05x, C06x C09x, C13x
Kupplungstechnik Klemmkupplung mit einer Schraube, Zugang von der A-Seite aus Klemmkupplung mit mehreren Schrauben, Zugang von der B-Seite aus
Montageanforderungen Rundlauf der Welle 0,13 mm (0,005") 0,038 mm (0,0015")
Rechtwinkligkeit der Maschinen-Montagefläche 0,10 mm (0,004") 0,051 mm (0,002")
Rundlauf des Maschinen-Zentrierbundes zur Welle 0,10 mm (0,004") 0,051 mm (0,002")
Transportsicherungen Ausrichtungsschraube und Abschlussschraube 4 Stellschrauben und 4 Transportschrauben
Montageverfahren Verfahren # M-RT-S19-0 Verfahren # M-RT-019-07

Media & Downloads

Title File Language Date Share URL
Cartridge DDR Motor Mounting Guide English, German, Italian
Share URL /sites/default/files/2023-09/CDDR%20Motor%20Mounting%20Guide%20EN%20DE%20IT%20REV%20C_0.pdf
Cartridge DDR Product Manual English, German, Italian, Spanish
Share URL /sites/default/files/public_downloads/ddc_deis%20rev06_2015.pdf
Cartridge DDR Product Safety Guide_EN_2020 English, German, Italian, Spanish
Share URL /sites/default/files/2023-09/ddc_deis_4.pdf
科尔摩根CDDR电机安装指导_2014_C06 Chinese, Simplified
Share URL /sites/default/files/public_downloads/%E7%A7%91%E5%B0%94%E6%91%A9%E6%A0%B9CDDR%E7%94%B5%E6%9C%BA%E5%AE%89%E8%A3%85%E6%8C%87%E5%AF%BC_2014_C06_0.pdf
科尔摩根CDDR电机安装指导_2014_C09 & C13 Chinese, Simplified
Share URL /sites/default/files/public_downloads/%E7%A7%91%E5%B0%94%E6%91%A9%E6%A0%B9CDDR%E7%94%B5%E6%9C%BA%E5%AE%89%E8%A3%85%E6%8C%87%E5%AF%BC_2014_C09%20%26%20C13_0.pdf
科尔摩根CDDR电机选型手册_2020_RevE Chinese, Simplified
Share URL /sites/default/files/public_downloads/%E7%A7%91%E5%B0%94%E6%91%A9%E6%A0%B9%E6%A8%A1%E5%9D%97%E5%8C%96%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E9%A9%B1%E5%8A%A8%E6%97%8B%E8%BD%AC%E7%94%B5%E6%9C%BACDDR%E9%80%89%E5%9E%8B%E6%8C%87%E5%8D%97_2020_RevE_1.pdf

These 3D models are intended to guide your design activities and may be used as reference information. Be sure to consult a Kollmorgen expert to ensure you have the most current and accurate information for critical aspects of design work.

Title File Language Date Share URL
Cartridge DDR Drawings English
Share URL https://webassistants.partcommunity.com/23d-libs/kollmorgen/assistant/pcomm.html?series=cddr
Title File Language Date Share URL
1G Performance Feedback Cable (CF-DA0374N-XX-X) REACH SVHC Certification English
Share URL /sites/default/files/public_downloads/CF-DA0374N-XX-X_R209.pdf
1G Performance Feedback Cable (CF-DA0374N-XX-X) RoHS Certification English
Share URL /sites/default/files/public_downloads/CF-DA0374N-XX-X_RoHS10.pdf
1G Performance Power Cable (CP-507CCAN-XX-X) REACH SVHC Certification English
Share URL /sites/default/files/public_downloads/CP-507CCAN-XX-X_R209.pdf
1G Performance Power Cable (CP-507CCAN-XX-X) RoHS Certification English
Share URL /sites/default/files/public_downloads/CP-507CCAN-XX-X_RoHS10.pdf
Blue Guide English, German
Share URL https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ%3AC%3A2022%3A247%3ATOC
Cartridge DDR EU Declaration of Conformity English
Share URL /sites/default/files/2023-10/C%20Series%20CE%20Declaration%2025Oct2022.pdf
Cartridge DDR EU RoHS Declaration (RoHS10W) English
Share URL /sites/default/files/public_downloads/RoHS10W_Standard%20Cartridge%20DDR.pdf
Cartridge DDR REACH SVHC Certificate of Compliance English
Share URL /sites/default/files/public_downloads/REACH_223_Standard%20Cartridge%20DDR.pdf
CDDR EU-Konformitätserklärung German
Share URL /sites/default/files/public_downloads/ce_cddr_d.pdf
CEL China Efficiency Labelling for Servo and Stepper Motors English
Share URL /sites/default/files/public_downloads/CEL%20Technical%20Notice%20on%20Efficiency%20for%20Servo%20and%20Stepper%20Motors.pdf
China Compulsory Product Certification (CCC Technical Notice) English
Share URL /sites/default/files/2024-01/CCC%20Technical%20Notice%20on%20Scope%20of%20Kollmorgen%20Products.pdf
Kollmorgen CDDR UL Certification English
Share URL http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=PRHZ2.E136406&ccnshorttitle=Servo%20and%20Stepper%20Motors%20-%20Component&objid=1080552628&cfgid=1073741824&version=versionless&parent_id=1079907253&sequence=1
Kollmorgen CE Technical Notice - Servo and Stepper Motors Efficiency English
Share URL /sites/default/files/public_downloads/Kollmorgen%20CE%20Technical%20Notice%20-%20Servo%20and%20Stepper%20Motors%20Efficiency.pdf
PRHZ2-KM B Chinese, Simplified
Share URL /sites/default/files/public_downloads/PRHZ2-KM%20B%2C%20BH%2C%20CDDR%2C%20DDR%20UL%20%E8%AF%81%E4%B9%A6.pdf
科尔摩根CDDR电机EAC认证 Chinese, Simplified
Share URL /sites/default/files/public_downloads/%E7%A7%91%E5%B0%94%E6%91%A9%E6%A0%B9CDDR%E7%94%B5%E6%9C%BAEAC%E8%AE%A4%E8%AF%81.pdf
科尔摩根CDDR电机REACH认证 Chinese, Simplified
Share URL /sites/default/files/public_downloads/%E7%A7%91%E5%B0%94%E6%91%A9%E6%A0%B9CDDR%E7%94%B5%E6%9C%BAREACH%E8%AE%A4%E8%AF%81.pdf
科尔摩根CDDR电机RoHS认证 Chinese, Simplified
Share URL /sites/default/files/public_downloads/%E7%A7%91%E5%B0%94%E6%91%A9%E6%A0%B9CDDR%E7%94%B5%E6%9C%BARoHS%E8%AE%A4%E8%AF%81.pdf

Die Direktantriebstechnik von Kollmorgen verbessert die Präzision und Produktivität von Beschichtungsanlagen für Lithium-Ionen-Batterien

Die Direktantriebstechnik verbessert die Fertigungsqualität und Produktivität von Lithium-Ionen-Batterien, die in batteriebetriebenen Fahrzeugen und weiteren umweltfreundlichen Produkten zum Einsatz kommen.
Erfahren Sie Mehr

Kollmorgens Direktantriebstechnologie erhöht die Genauigkeit und Produktivität von Beschichtungsanlagen in der Batteriezellenproduktion

Da Elektrofahrzeuge eine sauberere und nachhaltigere Mobilität versprechen, steigt der Bedarf an zuverlässigen Lithium-Ionen-Batterien rapide an. Batteriehersteller suchen nach innovativen Möglichkeiten, um die Qualität und Geschwindigkeit der Produktion zu maximieren.
Erfahren Sie Mehr

Das Außergewöhnliche entwickeln

Wir bei Kollmorgen glauben an die Kraft von Antriebstechnik und Automatisierung bei der Erschaffung einer besseren Welt.

Erfahren Sie Mehr