Back to top

S600

I servoazionamenti digitali della serie S600 azionano direttamente linee da 230 a 480 V CA ed erogano corrente di uscita da 1,5 a 20 Amp RMS/fase, continua. Le funzionalità di posizionamento intelligente includono profili di velocità, controllo di registro, limitazione di oscillazione, task interconnessi, task assoluti e relativi e varie tipologie di percorsi trasversali di riferimento. L'assistenza per questi azionamenti è prevista solo per i clienti esistenti. Per le nuove applicazioni, consigliamo la serie S700.

Globale
Prodotto disponibile in tutto il mondo
S600

Caratteristiche

  • CE, UL, cUL
  • Direttamente su rete 3~ con messa a terra, 230 V - 480 V CA
  • Corrente di uscita da 1,5 A a 20 A
  • Resistenza di frenatura integrata fino a 20 A
  • Filtro di rete integrato fino a 20 A, tutti i collegamenti di schermatura direttamente all'amplificatore
  • Se si usano i servoamplificatori in aree residenziali, il prodotto potrebbe causare interferenze ad alta frequenza. Filtri supplementari a cura dell'utente.
  • Adatto fino 20 A in quadri elettrici da 300 mm
  • Funzionamento tramite PC con software di configurazione
  • Interfacce per controllo di motori passo-passo, funzionamento master-slave, ingranaggi elettronici integrati
  • Controller di posizione con memoria per 255 blocchi di movimento integrata. Posizionamento intelligente:
    • profili di velocità
    • controllo tacche di registro
    • limitazione di oscillazione
    • task di movimento interconnessi
    • posizionamento assoluto e relativo
    • varie modalità di ritorno al punto di partenza
  • Emulazione encoder selezionabile, incrementale o assoluto
  • Sistema a retroazione multipla:
    • Resolver fino a 36 poli
    • ComCoder
    • Encoder incrementale o sinusoidale con Hall
    • Encoder sinusoidale con EnDat/HIPERFACE/BISS
    • Encoder sinusoidale senza traccia dati
    • Encoder incrementale AquadB

Specifiche

Dati tecnici

  601 603 606 610 614 620
Tensione di alimentazione nominale V~ 3 x 208 V-10% - 480 V+10%, 60 Hz
3 x 230 V-10% - 480 V+10%, 50 Hz
Potenza nominale installata per funzionamento S1 kVA 1 2 4 7 10 14
Tensione nominale DC-link V= 260-675
Corrente nominale di uscita (valore rms, ± 3%) Arms 1,5 3 6 10 14 20
Corrente di picco di uscita (max. 5 s, ± 3%) Arms 3 6 12 20 28 40
Potenza continua circuito a recupero (RBint) W 80 80 200 200 200 200
Potenza continua circuito a recupero (RBext) max. kW 0,5 0,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Potenza di picco circuito a recupero (RBext) max. kW 21 21 21 21 21 21

Dimensioni per quadri elettrici ad armadio da 300/400 mm

  601/603/606/610 614 620
Altezza 275 mm 275 mm 275 mm
Larghezza 70 mm 100 mm 120 mm
Profondità 265 mm 265 mm 265 mm
Profondità con connettori 273 mm 273 mm 273 mm

Inizia!

Ovunque nel mondo, fai affidamento sul supporto Kollmorgen per progettare, costruire e mantenere affidabile e produttiva una macchina che avrà successo. I nostri esperti di co-progettazione collaboreranno con te per trovare una soluzione perfetta che risponda alle tue esigenze di motion.

Parla con un esperto di motion
Documenti
Titolo Lingua Data Taglia
pdfAccessories for digital drive systems with S300/S400/S600/S700 (REV 12/2020) English 09 Dic 2020 9.8 MB Copy URL
pdfCANopen PDO Setup Objects English 10 Gen 2011 16.36 KB Copy URL
pdfCANopen Protocol Quick Reference Guide English 02 Lug 2008 57.74 KB Copy URL
pdfDeviceNet and HMS Simulator Instruction English 05 Gen 2009 1.61 MB Copy URL
pdfPROFIBUS DP Fieldbus Interface for S300 / S400 / S600 / S700 English 01 Mag 2020 2.21 MB Copy URL
pdfS300 / S400 / S600 / S700 EtherCAT Feldbus Schnittstelle Handbuch German 31 Ago 2020 2.57 MB Copy URL
pdfS300 / S400 / S600 / S700 EtherCAT Fieldbus Interface Manual English 31 Ago 2020 2.38 MB Copy URL
pdfS300 / S400 / S600 / S700 Profibus Feldbus Schnittstelle Handbuch German 20 Ago 2020 2.25 MB Copy URL
pdfS300 / S600 / S700 2CAN Technical Description English, French, German, Italian 10 Mar 2021 455.07 KB Copy URL
pdfS300 / S600 / S700 DeviceNet Feldbus Schnittstelle Handbuch German 13 Mar 2020 2.96 MB Copy URL
pdfS300 / S600 / S700 DeviceNet Fieldbus Interface Manual English 13 Mar 2020 2.92 MB Copy URL
pdfS300 / S600 / S700 DeviceNet Technical Description English, French, German, Italian 10 Mar 2021 1.33 MB Copy URL
pdfS300 / S600 / S700 I/O Technical Description English, French, German, Italian 10 Mar 2021 1.35 MB Copy URL
pdfS300 / S600 / S700 Profibus Technical Description English, French, German, Italian 10 Mar 2021 889.38 KB Copy URL
pdfS300 / S600 / S700 SERCOS Technical Description English, French, German 10 Mar 2021 377.62 KB Copy URL
pdfS300 / S600 / S700 SynqNet Technical Description English, French, German 10 Mar 2021 1.12 MB Copy URL
pdfS300 / S600 EtherCAT Technical Description English, French, German, Italian 10 Mar 2021 374.22 KB Copy URL
zipS400 / S600 ASCII Reference English, German 02 Apr 2007 4.78 MB Copy URL
pdfS400 / S600 CAN-Bus Feldbus Schnittstelle German 05 Dic 2018 790.49 KB Copy URL
pdfS400 / S600 CAN-Bus Fieldbus Interface Manual English 05 Dic 2018 804.43 KB Copy URL
zipS400 / S600 Drive Software Online Help English 04 Apr 2018 1.67 MB Copy URL
zipS400 / S600 Help on line Italian 02 Apr 2007 1.94 MB Copy URL
zipS400 / S600 L'Aide en ligne Drive French 02 Apr 2007 1.97 MB Copy URL
pdfS400 / S600 sercos II Feldbus Schnittstelle German 05 Dic 2018 991.19 KB Copy URL
pdfS400 / S600 sercos II Fieldbus Interface Manual English 05 Dic 2018 945.56 KB Copy URL
zipS400-S600 Onlinehilfe German 04 Apr 2018 1.42 MB Copy URL
pdfS600 (601-620) Betriebsanleitung DE (REV 12/2021) German 16 Dic 2021 9.24 MB Copy URL
pdfS600 (601-620) Manuale di installazione IT (REV 12/2021) Italian 16 Dic 2021 9.5 MB Copy URL
pdfS600 (640-670) Betriebsanleitung DE (REV 11-2018) German 12 Nov 2018 3.59 MB Copy URL
pdfS600 (640-670) Manuale di installazione IT (REV 11-2018) Italian 12 Nov 2018 3.69 MB Copy URL
pdfS600 (640-670) Manuel d’Instructions FR (REV 11-2018) French 12 Nov 2018 3.66 MB Copy URL
pdfS600 (S601-620) Installation Manual EN (REV 12/2021) English 16 Dic 2021 9.07 MB Copy URL
pdfS600 (S601-620) Manuel d’Instructions FR (REV 12/2021) French 16 Dic 2021 9.35 MB Copy URL
pdfS600 (S640-670) Installation Manual EN (REV 11-2018) English 12 Nov 2018 3.6 MB Copy URL
pptS600 Interactive Tuning Guide English 24 Nov 2008 430.5 KB Copy URL
pdfS600 Part Number Scheme English 11 Feb 2015 22.4 KB Copy URL
pdfS600 Safety Notes DE EN ES FR IT (Rev. 12/2021) English, French, German, Italian, Spanish 16 Dic 2021 588.07 KB Copy URL
pdfS600 Typenschlüssel English 11 Feb 2015 22.44 KB Copy URL
pdfS600 Typenschlüssel German 11 Feb 2015 22.44 KB Copy URL
pdfS601-620 Manual del producto Spanish 01 Lug 2016 3.19 MB Copy URL
pdfS601_S620 Quick Start Guide EN (REV 12-2014).pdf English 28 Feb 2017 226.38 KB Copy URL
pdfS640_S670 Quick Start Guide EN (REV 12-2014).pdf English 28 Feb 2017 232.03 KB Copy URL
pdfZubehör für digitale Antriebe mit S300, S400, S600, S700 DE (REV 12-2020) German 09 Dic 2020 9.83 MB Copy URL
Note applicative
Titolo Lingua Data Taglia
pdfGraphical Motion Tasking (GMT) Quickstart English 06 Nov 2006 24.57 KB Copy URL
pdfProfibus FB10 Function Block Instructions for Siemens S7 English 04 Ago 2015 187.02 KB Copy URL
pdfS300 and S600 Brake Application Note English 16 Ago 2006 173.17 KB Copy URL
pdfS300 and S600 E-Stop Application Note English 24 Gen 2006 273.53 KB Copy URL
pdfS300 and S600 Hyperterminal Communication Application Note English 16 Apr 2007 45.47 KB Copy URL
pdfS300 and S600 Non-Brake Application Note English 21 Mar 2007 33.73 KB Copy URL
pdfS300 and S600 Serial Communication Application Note English 06 Nov 2006 231.73 KB Copy URL
pdfS400-600_S7_Handling_Function_en-US_RevA English 29 Ott 2012 187.02 KB Copy URL
pdfS600 Drop X1 5V to 5V +/-5% Application Note English 19 Apr 2007 122.78 KB Copy URL
pdfS600 Electronic Gearing Application Note English 24 Gen 2006 349.99 KB Copy URL
pdfS600 Graphical Motion Tasking Application Note English 06 Nov 2006 1.36 MB Copy URL
pdfS600 Motion Tasking Example English 17 Set 2014 173.06 KB Copy URL
pdfS600 Profibus Example Communication Commands English 28 Feb 2017 44.37 KB Copy URL
pdfS600 Profibus with AB SLC500 Application Note English 23 Mar 2010 5 MB Copy URL
pdfS600 Rack Drive Panel (RDP) Application Note English 01 Gen 2000 385.44 KB Copy URL
pdfS600 Regen Application Note English 24 Gen 2006 241.62 KB Copy URL
pdfS600 Registration Mark Function Application Note English 01 Gen 2000 117.39 KB Copy URL
pdfS600 RS-232 Multi-drop Communication Application Note English 31 Ago 2000 30.57 KB Copy URL
pdfServo Motor Phasing with Hall Commutation English 05 Feb 2015 524.36 KB Copy URL
pdfServomotor Parameters and their Proper Conversions for Servo Drive Utilization and Comparison English 05 Feb 2015 656.98 KB Copy URL
Scheda tecnica
Titolo Lingua Data Taglia
pdfServostar 600 with Goldline BHMH en-US.pdf English 493.09 KB Copy URL
Catalogo
Titolo Lingua Data Taglia
Kollmorgen Catalogo Automazione e Motion Control IT Italian 01 Gen 2020 12.08 MB
Kollmorgen Automation and Motion Control English 14 Giu 2021 15.53 MB
S300 S600 Catalog EN RevA English 14 Ott 2011 3.93 MB
Opuscolo
Titolo Lingua Data Taglia
Kollmorgen S600 Servoazionamento Opuscolo IT Italian 01 Ott 2015 789.94 KB
Kollmorgen S600 Servo Drive Brochure UK English 01 Ott 2015 1.01 MB
Firmware
Titolo Lingua Data Taglia
zipS601-620 Firmware BiSS&EtherCAT support
Release: 8.79_ND0
English 01 Mar 2016 806.12 KB Copy URL
zipS601-620 Firmware Standard
Release: 9.56_ND0
English 01 Mar 2016 796.45 KB Copy URL
zipS601-620 Firmware Standard Version 5.76_ND0
Release: 5.76_ND0
English 08 Dic 2004 814.02 KB Copy URL
zipS601-620 Firmware Standard Version 5.99_ND0
Release: 5.99_ND0
English 01 Gen 2014 811.25 KB Copy URL
zipS601-620 Firmware Standard Version 6.68_ND0
Release: 6.68_ND0
English 01 Gen 2014 833.68 KB Copy URL
zipS601-620 Firmware Standard Version 6.86_ND0
Release: 6.86_ND0
English 01 Gen 2014 837.33 KB Copy URL
zipS640-S670 Firmware BiSS & EtherCAT Support
Release: 6.98_ND0
English 01 Dic 2014 823.39 KB Copy URL
zipS640-S670 Firmware Standard
Release: 7.76_ND0
English 01 Dic 2014 812.56 KB Copy URL
Software
Titolo Lingua Data Taglia
zipS400 / S600 DRIVE Setup Software (REV 5.53-285)
Release: 5.53-285
English, German 17 Ott 2011 7.04 MB Copy URL
zipS400 / S600 DRIVE Setup Software (REV 5.53-285)
Release: 5.53-285
English, German 17 Ott 2011 7.04 MB Copy URL
Tools
Titolo Lingua Data Taglia
zipS400 / S600 Motor Database (DB & CSV)
Release: 140
German 01 Mar 2015 63.52 KB Copy URL
xlsmAnyDim
Release: 2.38
English 14 Gen 2019 2.42 MB Copy URL
xlsAsynchron Motor Data
Release: 1.1, 1.10
English 01 Dic 2008 57.5 KB Copy URL
zipCalcLookUp v5.2b
Release: 5.2b
English 01 Gen 2011 824.94 KB Copy URL
zipPCAN Explorer Macro Programs for the S300 and S600 CANopen Communication
Release: 01/2009
English 01 Gen 2009 24.81 KB Copy URL
zipS300 / S400 / S600 / S700 Firmware Upgrade Tool
Release: 3.3.2
English 18 Nov 2021 225.31 KB Copy URL
zipS600 North America Motor Database (REV 492).zip
Release: –
English 08 Gen 2015 31.9 KB Copy URL
Fieldbus Support
Titolo Lingua Data Taglia
zipS300 / S400 / S600 / S700 Simatic S7 SV14 Profibus Sample Projects
Release: 3.0
English, German 24 Ott 2019 22.14 MB Copy URL
xlsS400 / S600 CAN Object Identifier
Release: –
English, German 02 Nov 2009 135 KB Copy URL
pptProfibus Quick Reference and HMS Simulator for S300/S600/S700
Release: A
English 18 Nov 2009 945.5 KB Copy URL
pdfProfibus Quick Start Guide for S300, S400, S600, S700 Rev. B
Release: 11/2018
English 12 Gen 2018 244.73 KB Copy URL
zipS300 / S400 / S600 / S700 Profibus FB10 File for Siemens S7
Release: 2.4, 2.40
English 02 Apr 2012 1.05 MB Copy URL
zipS300 / S400 / S600 / S700 PROFIBUS GSD File
Release: 1.11
English 01 Nov 2011 55.38 KB Copy URL
zipS300 / S400 / S600 / S700 PROFIBUS S7 Samples
Release: 2.0
English 01 Gen 2009 1.41 MB Copy URL
zipS300 / S400 / S600 / S700 Simatic S7 SV14 Profibus Sample Projects
Release: 3.0
English, German 24 Ott 2019 22.14 MB Copy URL
xlsS400 / S600 CAN Object Identifier
Release: –
English, German 02 Nov 2009 135 KB Copy URL
zipS400 / S600 CANopen EDS File v30
Release: 030, 30
English 03 Gen 2011 28.2 KB Copy URL
xmlS400 / S600 EtherCAT Device Description XML File
Release: 9
English 03 Gen 2011 278.58 KB Copy URL
zipS600 DeviceNet ControlLogix Example (REV 1).zip
Release: –
English 17 Ott 2011 231.4 KB Copy URL
zipS600 DeviceNet EDS (REV 1).zip
Release: –
English 17 Ott 2011 1.99 KB Copy URL
zipS600 DeviceNet SCL500 Example (REV 1).zip
Release: –
English 17 Ott 2011 32.02 KB Copy URL
zipS600 PROFIBUS Common FB10 (REV 1.01).zip
Release: –
English 17 Ott 2011 152 KB Copy URL
zipS600 PROFIBUS Common GSD (REV 1.01).zip
Release: –
English 17 Ott 2011 4.47 KB Copy URL
zipS600 Profibus Sample Project Sv14 for S7 (REV AW2).zip
Release: –
English 17 Ott 2011 1.55 MB Copy URL
Article
Resolving Servo Feedback Choices This PowerPoint presentation explains the differences between different types of servo motor feedback devices, including: The differences between absolute and incremental devices. The...
Aviso n12 no S300, S600 e S700 A advertência n12 é um indicador de que o nome e o número do motor salvos no eeprom do drive não correspondem ao nome e número do motor armazenados na memória do encoder Endat. Ao usar um encoder...
Códigos de Falha Os dispositivos que foram enviados à Kollmorgen  para reparo são examinados e o resultado da análise é documentado em um relatório. Os códigos de falha, que são usados nestes...
Mensagem de Erro F32 Válido para S300, S400, S600, S700 Display Significado Possíveis Causas Ações S300/S700 Ações S400/S600 F32  Erro de sistema O software...
Mensagem de Erro F31 Válido para S300, S400, S600, S700 Display Significado Possíveis Causas Ações S300/S700 Ações S400/S600 F31  Erro no programa de macro...

Pages

Titolo Lingua Data Taglia
Blue Guide German 15 Lug 2015 Copy URL
pdfISO 9001:2015 Certificate EU English, German 07 Set 2019 929.23 KB Copy URL
pdfISO 9001:2015 Certificate US English 11 Feb 2022 536.76 KB Copy URL
Kollmorgen WEEE Statement (RoHS, RoHS2 and EU Directive 2012/19) English, German 05 Giu 2020 Copy URL
pdfS600 DeviceNet Certificate English 09 Lug 2003 256.73 KB Copy URL
pdfS600 EU-Konformitätserklärung German 28 Gen 2021 70.74 KB Copy URL
pdfS600 Prüfbericht Option AS German 23 Nov 1998 758.31 KB Copy URL
pdfS600 UKCA Declaration of Conformity English 21 Ott 2021 125.18 KB Copy URL
pdfSERVOSTAR S600 Declaration of Conformity English 28 Gen 2021 77.59 KB Copy URL