Die bürstenlosen Synchronservomotoren von Kollmorgen bieten kompakte Abmessungen, höchste Energieeffizienz und Zuverlässigkeit durch hohe Leistungsdichte, fein gestufte Drehzahl- und Drehmomentbereiche und geringe Fertigungstoleranzen.

Kollmorgen präsentiert die Antriebstechnik der nächsten Generation für anspruchsvollere Maschinen, die mehr Leistung und eine zuverlässigere Technik bieten. Das Kollmorgen 2G Motion System nutzt das vereinte Leistungspotenzial unserer AKM2G Servomotoren und der perfekt abgestimmten AKD2G Antriebe, die eine einzigartige Leistungsdichte und Steuerung bieten. Das Ergebnis ist ein deutlich höheres Drehmoment, ein verbessertes Ansprechverhalten und SafeMotion-Funktionen in einer kompakten Bauform, die eine einfache Installation bei umfassender Flexibilität bietet.

Der AKM2G ist die neueste Weiterentwicklung der AKM Motorfamilie. Sie bieten ein deutlich höheres Drehmoment bei gleicher Baugröße, wodurch OEMs erhebliche Leistungsverbesserungen erzielen können, ohne die Motorbefestigung zu verändern oder mehr Bauraum in der Maschine zu benötigen.

Die bürstenlosen AKM-Synchronservomotoren mit Permanentmagneten bieten eine unübertroffene Auswahl und Flexibilität für Ingenieure und Maschinenbauer.

Die AKMH-Baureihe wurde für die härtesten Washdown-Umgebungen entwickelt. Die Kombination aus der IP69K-Konstruktion des AKMH und den korrosionsbeständigen Materialien ergibt einen Servomotor, deren Lebensdauer der Ihrer Maschine entspricht.

Diese optimierten Hochleistungsmotoren nach MilSpec 810E und mit Schutzart IP67 werden standardmäßig mit Edelstahlwelle und chemikalienbeständiger Lackierung geliefert. Sie eignen sich für den Einsatz in den anspruchsvollsten Umgebungen.

Die Goldline®-Serie von Kollmorgen bietet optimale Leistung für Anwendungen mit schneller Beschleunigung/Verzögerung, Lastanpassung oder großen Trägheitsdifferenzen. Diese Motoren sind für eine Netzspannung von 230 und 400/480 VAC erhältlich. Wir liefern auch explosionsgeschützte, Washdown- und tauchfähige Modelle.

Die Servomotoren der DBL/DBK-Serie von Kollmorgen eignen sich für anspruchsvolle Anwendungen mit hoch dynamischen Anforderungen. Die DBK-Modelle verfügen über eine kurze Bauform für den Einsatz in Anwendungen mit begrenzter Stellfläche. Die DBL/DBK-Motoren sind nicht mehr für neue Applikationen erhältlich

Lineare und Rotatorische Direktantriebe
Gehäuselose 2G-Motoren der TBM-Serie
Gehäuselose KBM-Serie
CARTRIDGE DDR® Direktantriebe
Gehäuselose TBM-Serie
RBE Direktantriebe
Motoren mit linearem Direktantrieb
D & DH Rotatorische Direktantriebe mit Gehäuse

Rotatorische Direktantriebe ermöglichen höheren Durchsatz, bessere Zuverlässigkeit und gleichmäßigen, leisen Betrieb. Sie überzeugen durch hohe Leistungsdichte, Wartungsfreiheit, einfache mechanische Montage und erhöhte Präzision.

Diese gehäuselosen Motoren der nächsten Generation bieten eine hohe Drehmomentdichte für ein besonders kompaktes, leichtes elektromagnetisches Design, Standardgrößen für Wellgetriebe und sind skalierbar, damit Sie Ihre globalen Produktionsanforderungen erfüllen können.

Die gehäuselosen Motoren der KBM-Serie bieten hohe Leistung, lange Lebensdauer und einfache Montage in einem Motor-Kit, das direkt in Ihre mechanische Konstruktion integriert werden kann. Eine umfassende Auswahl an Standardmotoren und kostengünstige Modifizierungen stellen eine perfekte Anpassung sicher.

Mit den Torque Motoren der Baureihe CARTRIDGE DDR läutet Kollmorgen eine neue Generation rotativer Direktantriebe ein. Sein besonderes elektromagnetisches Design steigert die Drehmomentdichte um bis zu 50 Prozent im Vergleich zu konventionellen Servomotoren vergleichbarer Baugröße. Der Torque Motor empfiehlt sich vor allem für Applikationen in der Druckindustrie und Verpackungsindustrie.

Unsere TBM-Serie bietet gehäuselose Direktantriebsmotoren, die direkt in die mechanischen Strukturen Ihrer Systeme integriert werden können. Auf diese Weise werden Gewicht, Größe und Massenträgheit ohne Beeinträchtigung der Leistung minimiert.

Die RBE Serie von Kollmorgen ist eine bewährte Plattform, die seit vielen Jahren als Direktantriebslösung zum Einsatz kommt und weiterhin eine hervorragende Lösungen, wenn Scheibenläufer ähnliche Motoren mit relativ hohem Drehmoment und niedriger Drehzahl gefragt sind.

Ein Motor mit linearem Direktantrieb (DDL) ist im Prinzip ein Rotationsmotor in Flachbauweise, der direkt an die angetriebene Last gekoppelt ist. Diese Ausführung macht jegliche Kugel-/Trapezgewindetriebe, Zahnstangen und Ritzel sowie Riemen/Scheiben und Getriebe überflüssig.

Die DDR Servomotoren mit Gehäuse bieten hohe Drehmomentdichte, präzise Leistung und vollständige Wartungsfreiheit in einer einfach installierbaren Servolösung.

Unsere wartungsfreien, bürstenlosen Hochleistungs-Schrittmotoren bieten eine präzise und äußerst kostengünstige Bewegungssteuerung.

Die Schrittmotoren der PMX-Serie bieten unübertroffene Flexibilität durch eine breite Palette an Standard- sowie kundenspezifischen Optionen. Darüber hinaus zeichnen sie sich durch herausragende Leistung zu niedrigen Kosten und maximaler Zuverlässigkeit dank der Antriebsexpertise und Verarbeitungsqualität von Kollmorgen aus.

Die POWERMAX II Serien M und P bestehen aus Schrittmotoren der Baugröße NEMA 23 mit achteckigem Gehäuse, die mit halber, einfacher und doppelter Rotorlänge verfügbar sind. Diese Einheiten bieten eine Vielzahl an Standardoptionen sowie durch Co-Engineering entwickelte Modifikationen, ohne Einbußen in Bezug auf Skalierbarkeit oder Lieferzeit.

Die POWERPAC-Serie umfasst robuste Hybrid-Schrittmotoren der Baugröße NEMA 34 und 42, die für einen sehr hohen Drehmoment konzipiert sind. Diese Einheiten sind mit Standardoptionen erhältlich und können in Zusammenarbeit modifiziert werden, um Sie an Ihre Anwendung anzupassen.

Die Motoren der CT-Serie mit den Baugrößen Nema 17 und 23 verfügen über eine innovative Kühltechnologie, ein Magnetdesign für hohe Drehmomentausbeute, robuste Lager und hohe Spannungsfestigkeit. Diese Motoren unterstützen große Lasten und können mit allen Schrittmotortreibern verwendet werden.

Unsere MX-Systeme sind eine UL-explosionsschutz-zertifizierte Schrittmotorenreihe der Klasse 1, Division 1, Gruppe D und erfüllen somit die Anforderungen für den Einsatz in entsprechenden Gefahrenbereichen. Sie sind in den NEMA-Baugrößen 34 und 42 mit Haltemomenten von 1,27 bis 9,82 Nm erhältlich.

Unsere Schrittmotoren der Serien T2, T, KM und MH172 bieten das höchste Drehmoment mit einer großen Auswahl an Baugrößen. Diese Motoren bieten eine leistungsstarke und kostengünstige Alternative zu pneumatischen, hydraulischen und Servomotorsystemen.

Diese hocheffizienten, verlustarmen Schrittmotoren mit konventionellem runden Rahmen gewährleisten ein niedrigeres Rotorträgheitsmoment und bieten höhere Beschleunigung im Vergleich zu anderen Motoren dieser Klasse. Sie sind in den NEMA-Baugrößen 23, 34 und 42 erhältlich.

AC Synchronmotoren
ST/SN AC Synchronmotoren
KS & SS AC Synchronmotoren
Synchronmotoren für den Einsatz im Ex-Bereich

Kollmorgen bietet mit der Pacific Scientific ST/SN-Serie und den Superior-Electric-Produkten zwei Marken von Wechselstrom-Synchronmotoren an. Die leistungsstarken Motoren sind in den NEMA-Baugrößen 23, 34, 42 und 66 erhältlich. Widerstands-Kondensator-Sätze sind ebenfalls erhältlich.

Die leistungsstarken Synchronmotoren der Baureihen ST und SN sind in den NEMA-Baugrößen 23, 34 und 42 (60, 90 und 110 mm) erhältlich. Widerstands-Kondensator-Sätze sind ebenfalls erhältlich.

Diese Synchronmotoren mit hohem Drehmoment sind in den NEMA-Baugrößen 23, 34 und 42 (60, 90 und 110 mm) mit Drehmomenten von bis zu 1.500 Nm erhältlich.

Mit Drehmomenten von bis zu 1.059 Ncm sind diese Synchronmotoren in UL-gelisteten Versionen erhältlich, die für den Einsatz in Gefahrenbereichen der Klasse I, Division 1, Gruppe D geeignet sind. Die Baugrößen sind NEMA 42 und 66 (110 mm und 170 mm).

DC Torque Bürstenmotoren
DC Torquemotoren
Permanentmagnet-Gleichstrommotoren (PMDC)
Service DC-Torque-Bürstenmotoren

Kollmorgens Produktreihe von DC-Bürstenmotoren bietet eine vielfältige Auswahl an Baugrößen und Ausführungen.

Unsere DC-Torquemotoren eignen sich ideal für Servosystemanwendungen, bei denen es auf minimale Abmessungen, Gewicht, Leistung und Reaktionszeit ankommt.

Unsere Permanentmagnet-Gleichstrommotoren (PMDC) bieten eine robuste, qualitativ hochwertige Konstruktion und einen zuverlässigen Betrieb. Es sind viele Optionen erhältlich, darunter explosionsgeschützte Modelle, Washdown-Modelle und mehr - außerdem sind Co-Engineering Anpassungen möglich.

Unsere Gleichstrom-Bürstenmotoren mit niedrigem Trägheitsmoment sind für neue Applikationen nicht mehr erhältlich.

Explosionsgeschützt
EP-Serie Explosionsgeschützt
Synchronmotoren für den Einsatz im Ex-Bereich
Goldline Serie EB Servomotoren
MX Serie für Ex-Bereiche

Explosionsgeschützte Versionen von Motoren sind so konzipiert, dass sie das Explosionrisiko minimieren und interne Explosionen eindämmen, ohne dass diese sich nach außen ausbreiten können.

Diese Permanentmagnet-Gleichstrommotoren (PMDC) sind auf SCR-Katalysatoren ausgelegt und erfüllen die NEMA-Standards. Sie sind in einer Auswahl von Gleichspannungen von 1/4 bis 3/4 PS erhältlich.

Basierend auf den B- und M-Serien mit 230 VAC bietet die EB-Serie einen leistungsstarken, explosionsgeschützten Servomotor, der für den Einsatz in Gefahrenbereichen der Klasse I, Division 1, Gruppe D UL-gelistet ist.

Motoren für die Lebensmittelindustrie
AKMH-Edelstahlbaureihe
AKM Washdown und Foodgrade
STF Washdown-Motor - Lebensmitteltauglich

Qualitätsnormen und gesetzliche Vorschriften stellen strenge hygienische Anforderungen an Geräte für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie, die Fleisch- und Milchwirtschaft und die Pharma- und Kosmetikindustrie.

Die Servomotoren der AKM-Washdown- und -Washdown-Food-Serie verfügen über eine 2-K-Schutzbeschichtung und Dichtungen der Schutzart IP67 sowie Materialien aus Edelstahl, spezielle Fette und andere Materialien, die für Anwendungen in der Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie entwickelt wurden. Sie eignen sich somit ideal für Anwendungen bei denen Hygiene und häufige Reinigung kritische Anforderungen sind.

Diese Permanentmagnet-Gleichstrommotoren (PMDC) sind auf SCR-rated und erfüllen die NEMA-Standards. Sie sind mit 90 oder 180 VDC erhältlich, ab 1/4 bis 2 PS.

Zubehör
Servozubehör
Servokabel
Bremswiderstände

Die Industrie fordert durch den Einsatz immer schnellerer und hochtechnisierterer Servoantriebe in allen Bereichen des Maschinen-, Anlagen- und Apparatebaus qualitativ hochwertiges Zubehör.

Die Methoden für die Verbindung von Verstärker und Motor variieren abhängig vom Bemessungsstrom und der Bemessungsspannung sowie aufgrund der minimalen Code-Abstände, unterschiedlicher Schirmungskonzepte und anderer Faktoren erheblich. Wir liefern vorkonfektionierte gebrauchsfertige Kabel, die die einschlägigen CE- und UL-Anforderungen für Leistungs- und Feedbackleitungen erfüllen.

Während der Bremsung mit Hilfe des Motors wird elektrische Energie in den Servoverstärker zurückgespeist. Wenn überschüssige Energie nicht abgeleitet wird, kann es zu einem Überspannungsfehler kommen. Ein Bremswiderstand ermöglicht den Normalbetrieb des Servoverstärkers während der Verzögerung.

Gehäuselose Motoren der TBM™-Serie

Die optimierte Torquemotorenserie liefert ein sehr hohes Drehmoment bei relativ geringer Drehzahl für Anwendungen mit niedriger Versorgungsspannung, wie Robotergelenken, mobile Robotern und batteriebetriebenen Maschinen. Mit ihrer kompakten und effizienten Konstruktion ist die TBM™-Serie darauf ausgelegt, direkt in Ihre Maschine integriert zu werden. Der Rotor ruht dabei auf den Lagern der Maschine.

Kontakt

Produkt weltweit erhältlich

Gehäuseloser Direktantriebsmotor der TBM-Serie (Torquer Brushless Motor)

Verbesserung der Produktionszeiten

Reduzieren Sie die Komplexität Ihres Maschinendesigns. Wenn Sie Ihre Last direkt antreiben, indem Sie störanfällige Getriebe entfernen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit kostspieliger Ausfälle und der Bedarf an teurer, vorbeugender Wartung. Das Endergebnis sind geringere Gesamtbetriebskosten für Ihre Maschine.

Vergleich starten

Merkmale

Verschiedene Baugrößen: von 60 mm (2,36 Zoll) bis 129 mm (5,08 Zoll) Außendurchmesser
Optimierte 24/48-VDC-Standardwicklungen
Designs mit niedrigem Rastmoment (Cogging)
Bis zu 155 °C kontinuierliche interne Wicklungstemperatur
Korrosionsbeständige Edelstahlrotoren
Bandagierte Rotoren
RoHS-konform
CE-konform bei Nennspannung
Kundenspezifische Wicklungen erhältlich
Digitale Hall-Effekt-Sensoren mit Speicherfunktion erhältlich (voreingestellt und ab Werk montiert)
Sie können sämtliche Eigenschaften eines Standardprodukts (wie mechanische Maße, elektrische Optionen und Anschlüsse, Wärme- und Wicklungsoptimierung für die Be- oder Entschleunigung, Drehmoment, Drehzahl, Leistung, Laufruhe und mehr) an Ihre spezifischen Bedürfnisse anpassen

Vorteile

Die direkte Kopplung an die Last macht die Wartung von Getrieben, Riemen und Scheiben überflüssig.
Das eliminierte Spiel und die Kompatibilität verbessern das Ansprechverhalten des Systems.
Eliminiert Kupplungsvorrichtungen und reduziert die Gesamtgröße der Maschine.
Ein integrierter Motor ermöglicht ein kompaktes Maschinendesign und hilft, Ihr geistiges Eigentum zu schützen.

Kontakt

Spezifikationen

Baugröße	Außendurchmesser (Zoll)	Durchgangsbohrung (Zoll)	Dauerstillstandsmoment	Spitzenstillstandsmoment	Standardmotorlängen Statormaße „A“	Nennbusspannung (VDC)	Max. Stillstandsmoment Tc Nm (oz-in oder lb-ft)	Max. Spitzendrehmoment Tp Nm (oz-in oder lb-ft)	Max. mech. Drehzahl N
TBM(s)60	60,35 mm (2,37 in)	28,70 mm (1,13 in)	0,41−1,16 Nm	1,37−4,53 Nm	12,70 mm (0,500 in) 25,40 mm (1,000 in) 50,80 mm (2,000 in)	48 VDC	1,15 Nm (163 oz-in)	5,00 Nm (708 oz-in)	4300 U/min
TBM(s)76	75,97 mm (2,99 in)	36,07 mm (1,42 in)	0,99−2,39 Nm	2,86−6,89 Nm	15,24 mm (0,600 in) 30,73 mm (1,210 in) 46,23 mm (1,920 in)	48 VDC	2,33 Nm (330 oz-in)	6,74 Nm (955 oz-in)	4025 U/min
TBM(s)129	128,93 mm (5,08 in)	55,88 mm (2,20 in)	3,12−10,3 Nm	8,07−39,4 Nm	13,33 mm (0,525 in) 41,28 mm (1,625 in) 54,61 mm (2,150 in)	100 VDC	10,3 Nm (7,60 lb-ft)	36,2 Nm (26,7 lb-ft)	2700 U/min

Auswahlhilfe Design-Tools

Kundenspezifische Anpassungen gehören für uns zum Alltag

Wir wissen, dass kommerzielle Standardmotoren nicht alle Design- und Leistungsanforderungen erfüllen können. Deshalb bieten wir Tausende von Standardmodifikationen an.

Installationsfunktionen	Standardanpassungen
Geometrie der Rotornabe	Rund, hohl, geflanscht, Passfeder, flach Durchgangsbohrungen von 5 mm (0,2 in.) bis zum spezifizierten Maximum (siehe Skizze)
Montage	Kundenspezifische Bolzenlochdurchmesser und umlaufende Muster
Leiterlänge	Basismodell: min. 152 mm (6 in.) Kundenspezifisch: 150 mm (5,9 in.) bis 1200 mm (47 in.)
Leiterfarben	Basismodell: rot, weiß, schwarz Weitere Farben: kundenspezifisch
Temperatursensor	PTC oder lineare Thermistor-Bauteile

Geschwindigkeits-/Drehmomentoptionen	Standardanpassungen
Wicklungsgrößen	Zahlreiche Wicklungsgrößen erhältlich (einschließlich Änderung des Zuleitungsdrahts)
Motorlängen	3−5 Motorlängen erhältlich, je nach Baugröße

Wir können unsere Produkte ganz auf die Anforderungen unserer Kunden anpassen

Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um die perfekte Lösung für Ihre Anwendung zu finden – angefangen bei der Prototypenentwicklung über die Inbetriebnahme bis zur Produktion bei voller Auslastung. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und lassen Sie uns wissen, wonach Sie suchen.

Kontaktformular

Auswahltool für Produkte mit rotatorischem Direktantrieb

Produkte vergleichen

X Close

Your browser does not fully support all the features of this page. Consider upgrading for a better experience.

Mozilla Firefox

Google Chrome

Microsoft Edge

Opera X

Holen Sie sich Ihre Produktdetails

Füllen Sie dieses kurze Formular aus

produkte vergleichen

-ODER-

Login / Register

um Zugang zu Kollmorgen-Inhalten zu erhalten

Vorname *

Nachname *

Firma *

Email *

Telefon *

Land *

Land Other...

Newsletter

Ja, ich möchte Informationen über Produkte, Webinare und weitere Inhalte von Kollmorgen erhalten.

Datenschutzerklärung - Mit der Übersendung Ihrer Kontaktdaten erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre persönlichen Daten/Ihr Nutzerverhalten elektronisch gespeichert und verarbeitet werden können. Wenn Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, können Sie ihn jederzeit abbestellen.

Save Information

Speichern Sie meine Informationen für später

Design-Tools

Produktkonfiguratoren

Geben Sie Ihre Leistungs- und Größenangaben an, um die richtigen Kollmorgen Produkte für ihre Anwendung zu finden.

Mehr erfahren >>

Motioneering

Sie kennen die Anforderungen für Ihre Anwendung, jedoch nicht das erforderliche Drehmoment und die benötigte Drehzahl? Nutzen Sie Motioneering zur Konfigurierung Ihres Anlagenprojekts und finden Sie die Motor- und Antriebspaarung, die zu Ihren Anforderungen passt.

Mehr erfahren >>

Leistungskurvengeneratoren

Optimieren Sie die Leistung Ihres Motorsystems mit unseren Tools zum Erstellen von Leistungskurven für gehäuselose Motoren und AKM sowie AKM2G Servomotoren.

Mehr erfahren >>

Jetzt loslegen

Mit Kollmorgen haben Sie einen globalen Partner, auf den Sie sich verlassen können, wenn Sie Unterstützung beim Design und Bau einer erfolgreichen Maschine benötigen und deren zuverlässige Produktivität langfristig sicherstellen möchten. Unsere Co-Engineering-Experten erarbeiten gemeinsam mit Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung, die optimal auf Ihre Antriebsanforderungen ausgelegt ist.

Sprechen Sie mit einem Experten für Antriebstechnik

Media & Downloads

Literatur Zeichnungen Support Zertifikate

Katalog
Titel	Sprache	Datum	Größe
KOLLMORGEN Motion Control- und Antriebslösungen Katalog CH	German	01 Jan 2020	13.54 MB	Email
Kollmorgen Automation and Motion Control	English	14 Jun 2021	15.53 MB	Email
Kollmorgen Automation Solutions and Product Catalog EMEA	English	21 Jun 2018	15.99 MB	Email
Kollmorgen Optimized Solutions and Special Duty Motors	English	01 Jan 2018	1.26 MB	Email
Kollmorgen TBM Frameless Motor Selection Guide	English	01 Jan 2018	1.62 MB	Email

Broschüre
Titel	Sprache	Datum	Größe
Robotertechnik Broschüre	German	26 Mär 2018	2.06 MB	Email
Kollmorgen Robotic Solutions Brochure EMEA	English	23 Mai 2018	2.56 MB	Email
Robotic Solutions Brochure	English	17 Apr 2018	3.06 MB	Email

These 3D models are intended to guide your design activities and may be used as reference information. Be sure to consult a Kollmorgen expert to ensure you have the most current and accurate information for critical aspects of design work

Zeichnungen
Titel	Sprache	Datum	Größe
2D/3D Models for All TBM Series	English	13 Sep 2018		Email
TBM-129XX-X00 Direct Drive Frameless 2D Drawing	English	30 Okt 2019	99.55 KB	Email
TBM-60XX-X00 Direct Drive Frameless 2D Drawing	English	30 Okt 2019	289.18 KB	Email
TBM-76XX-X00 Direct Drive Frameless 2D Drawing	English	30 Okt 2019	292.64 KB	Email
TBMS-129XX-X00 Direct Drive Frameless 2D Drawing	English	30 Okt 2019	193.08 KB	Email
TBMS-60XX-X00 Direct Drive Frameless 2D Drawing	English	30 Okt 2019	355.7 KB	Email
TBMS-76XX-X00 Direct Drive Frameless 2D Drawing	English	30 Okt 2019	359.79 KB	Email

Article
Resolving Servo Feedback Choices	This PowerPoint presentation explains the differences between different types of servo motor feedback devices, including: The differences between absolute and incremental devices. The...
Ingress Protection of Servo Motors	[toc] Sealing is an important design tool used to prolong the life of motors against harsh environments containing dust or liquid contaminants. There are arguably an unlimited number of...
NEMA Baugröße	[toc] Allgemeines Als Schlüssel zur Austauschbarkeit von Motoren dient die Normierung der Baugrößen. Dies bedeutet, dass vergleichbare Motorleistung und Geschwindigkeit bei Motoren allen...
Motordaten Legende	Symbol Dimension Deutsch Beschreibung M0 Nm Stillstandsdrehmoment Das Stillstandsdrehmoment kann bei Drehzahl n<100 U/min und Nenn- Umgebungsbedingungen...
Normen und Richtlinien	[toc] Allgemeines Struktur des Normenwesens am Beispiel der EN ISO 12100 Europäische Richtlinien New Legislative Framework Blue Guide: Leitfaden für die Umsetzung der...

Pages

Titel	Sprache	Datum	Größe
Blue Guide	German	15 Jul 2015		Copy URL
CEL China Efficiency Labelling for Servo and Stepper Motors	English	17 Dez 2021	139.72 KB	Copy URL
EAC Certification for Motors	English, Russian	09 Dez 2020	98.97 KB	Copy URL
Kollmorgen CE Technical Notice - Servo and Stepper Motors Efficiency	English	26 Aug 2020	389.92 KB	Copy URL
TBM EU RoHS Declaration (RoHS10)	English	26 Mai 2021	73.87 KB	Copy URL
TBM REACH SVHC Certificate of Compliance	English	26 Mai 2021	53.47 KB	Copy URL