Back to top

CARTRIDGE DDR® Direktantriebe

Die Servomotoren mit rotatorischem Direktantrieb der Baureihe CARTRIDGE DDR® stellen eine völlig neue Klasse der Direktantriebe dar. Sie vereinen nicht nur die Leistungsvorteile gehäuseloser Direktantriebsmotoren mit der einfachen Montage von Gehäusemotoren, sondern sind auch zu einem deutlich niedrigeren Preis erhältlich als konventionelle Direktantriebe. Die CARTRIDGE DDR®-Motoren sind UL-gelistet und können für Anwendungen weltweit genutzt werden. Sie zeichnen sich außerdem durch vorgefertigte Komponenten aus und verfügen über ein integriertes, werkseitig justiertes, hochauflösendes Rückführsystem. Hinzu kommt die einzigartige lagerlose Konstruktion. Das Ergebnis ist ein einbaufertiger Motor, der innerhalb von 30 Minuten betriebsbereit ist. Demgegenüber stehen Wochen oder sogar Monate für die Planung und Integration bei herkömmlichen gehäuselosen Direktantrieben. Das besondere elektromagnetische Design der CARTRIDGE DDR-Motoren gewährleistet eine bis zu 50 % höhere Drehmomentdichte als bei konventionellen Servomotoren ähnlicher Baugröße.

Global
Das Produkt ist weltweit verfügbar
Kollmorgen CDDR Rotatorische Direktantriebe_l.png
Industry 4.0 Ready

Merkmale

Die Vorteile liegen auf der Hand:

Herkömmliche Servosysteme benötigen normalerweise eine Reihe von mechanischen Komponenten zur Kraftübertragung, die nicht nur die Leistung und Zuverlässigkeit dieser Systeme einschränken, sondern auch die Betriebskosten nach oben treiben. Die CARTRIDGE DDR-Motoren hingegen kommen ohne mechanische Komponenten zur Kraftübertragung aus.

  • Vereinfachte Installation (5 Minuten) – einfach den Motor einbauen und die Kabeln anschließen
  • Erhöhte Maschinenbetriebszeiten durch wartungsfreien Betrieb
  • Bis zu 20 dB geringere Geräuschentwicklung durch Wegfall der Kraftübertragungsmechanik
  • Bis zu 50-fach verbesserte Genauigkeit
  • Keine Wartung – keine Betriebskosten
  • Durch den Dauermomentbereich von 50 bis 510 Nm wird ein breites Spektrum an Hochleistungsanwendungen abgedeckt.
  • Drehzahlen von bis zu 1.500 U/min erfüllen die Anforderungen der meisten Anwendungen mit hohem Drehmoment und mittlerer Drehzahl.
  • Nennleistungen von 2.670 bis 11.700 Watt werden dem hohen Strombedarf der meisten Anwendungen mit gehäuselosen Motoren gerecht.
  • Die Baureihe CARTRIDGE DDR® vereint die platzsparenden Eigenschaften und die Leistungsfähigkeit eines gehäuselosen DDR-Motors mit der einfachen Montage eines Gehäusemotors.
  • Die integrierte Sinus-Encoder-Rückführung bietet eine Auflösung von mehr als 2 Millionen Schritten pro Umdrehung.
  • Eine direkte Kopplung an die Last macht die Wartung von Getrieben, Riemen oder Scheiben überflüssig.
  • Geringes Cogging gewährleistet Laufruhe bei niedriger Drehzahl.
  • Das eliminierte Spiel und die Kompatibilität verbessern das Ansprechverhalten des Systems.
  • Problemlose Installation und Inbetriebnahme des Systems dank vorkonfigurierter Verstärker und Rückführeinheiten
  • Übertemperaturschutz durch eingebauten Thermistor

Spezifikationen

  C04x, C05x, C06x C09x, C13x
Kupplungstechnik Klemmkupplung mit einer Schraube, Zugang von der A-Seite aus Klemmkupplung mit mehreren Schrauben, Zugang von der B-Seite aus
Montageanforderungen Rundlauf der Welle 0,13 mm (0,005") 0,038 mm (0,0015")
Rechtwinkligkeit der Maschinen-Montagefläche 0,10 mm (0,004") 0,051 mm (0,002")
Rundlauf des Maschinen-Zentrierbundes zur Welle 0,10 mm (0,004") 0,051 mm (0,002")
Transportsicherungen Ausrichtungsschraube und Abschlussschraube 4 Stellschrauben und 4 Transportschrauben
Montageverfahren Verfahren # M-RT-S19-0 Verfahren # M-RT-019-07

Erste Schritte

Der Support von Kollmorgen unterstützt Sie dabei, für Ihre Zwecke optimal abgestimmte Maschinen zu entwickeln, zu bauen und ebenso zuverlässig wie produktiv am Laufen zu halten – jederzeit und weltweit. Unsere Co-Engineering-Experten erarbeiten gemeinsam mit Ihnen die perfekte Lösung für Ihren Antriebsbedarf.

Sprechen Sie mit einem Experten
Dokumentation
Titel Sprache Datum Größe
pdf科尔摩根CDDR电机安装指导_2014_C06 Chinese, Simplified 07 Sep 2021 215.89 KB
pdf科尔摩根CDDR电机安装指导_2014_C09 & C13 Chinese, Simplified 07 Sep 2021 524.51 KB
pdf科尔摩根CDDR电机选型手册_2020_RevE Chinese, Simplified 31 Dez 2020 8.58 MB
pdf科尔摩根CDDR直驱电机安装手册_EN_2020 English 07 Sep 2021 3.85 MB
Applikationsschriften
Titel Sprache Datum Größe
pdfA Simplified Machine Design Approach for Optimal Servomotor Control English 04 Feb 2015 522.96 KB
pdfCartridge DDR Motor Mounting Guide English, German, Italian 02 Mär 2016 1.79 MB
pdfCartridge DDR Part Number Scheme English 28 Sep 2010 21.31 KB
pdfCartridge DDR Safety Guide (REV 08/2020) English, German, Italian, Spanish 13 Aug 2020 3.85 MB
pdfCartridge DDR Typenschlüssel German 11 Feb 2015 23.49 KB
pdfNoise Checklist EN English 30 Sep 2011 96.02 KB
pdfServomotor Parameters and their Proper Conversions for Servo Drive Utilization and Comparison English 04 Feb 2015 656.98 KB
Katalog
Titel Sprache Datum Größe
KOLLMORGEN Motion Control- und Antriebslösungen Katalog CH German 01 Jan 2020 13.54 MB
Kollmorgen Automation and Motion Control English 14 Jun 2021 15.53 MB
Kollmorgen Automation Solutions and Product Catalog EMEA English 21 Jun 2018 15.99 MB
Kollmorgen Cartridge DDR Motors Selection Guide English 01 Jan 2018 10.39 MB
Kollmorgen Optimized Solutions and Special Duty Motors English 01 Jan 2018 1.26 MB
Broschüre
Titel Sprache Datum Größe
Solutions For Packaging EN 2005 English 20 Okt 2011 812.11 KB

These 3D models are intended to guide your design activities and may be used as reference information. Be sure to consult a Kollmorgen expert to ensure you have the most current and accurate information for critical aspects of design work

Zeichnungen
Titel Sprache Datum Größe
Cartridge DDR Drawings English 31 Jul 2018
Article
Resolving Servo Feedback Choices This PowerPoint presentation explains the differences between different types of servo motor feedback devices, including: The differences between absolute and incremental devices. The...
Ingress Protection of Servo Motors [toc] Sealing is an important design tool used to prolong the life of motors against harsh environments containing dust or liquid contaminants. There are arguably an unlimited number of...
Torsionssteifigkeit von Wellen Gültig für Cartridge DDR Einer der Hauptgründe, warum für Maschinen Direktantriebe wie der Cartridge DDR verwendet werden, ist die höhere Servoleistung. Bei einem...
NEMA Baugröße [toc] Allgemeines Als Schlüssel zur Austauschbarkeit von Motoren dient die Normierung der Baugrößen. Dies bedeutet, dass vergleichbare Motorleistung und Geschwindigkeit bei Motoren allen...
Motordaten Legende Symbol Dimension Deutsch Beschreibung M0 Nm Stillstandsdrehmoment Das Stillstandsdrehmoment kann bei Drehzahl n<100 U/min und Nenn- Umgebungsbedingungen...

Pages

Titel Sprache Datum Größe
pdf1G Performance Feedback Cable (CF-DA0374N-XX-X) REACH SVHC Certification English 19 Aug 2020 66.31 KB Copy URL
pdf1G Performance Feedback Cable (CF-DA0374N-XX-X) RoHS Certification English 19 Aug 2020 68.25 KB Copy URL
pdf1G Performance Power Cable (CP-507CCAN-XX-X) REACH SVHC Certification English 19 Aug 2020 65.12 KB Copy URL
pdf1G Performance Power Cable (CP-507CCAN-XX-X) RoHS Certification English 19 Aug 2020 66.68 KB Copy URL
Blue Guide German 15 Jul 2015 Copy URL
pdfCartridge DDR EU RoHS Declaration (RoHS10W) English 12 Mai 2021 472.07 KB Copy URL
pdfCartridge DDR REACH SVHC Certificate of Compliance English 22 Apr 2022 285.96 KB Copy URL
pdfCDDR EU-Konformitätserklärung German 13 Mär 2016 65.25 KB Copy URL
pdfCEL China Efficiency Labelling for Servo and Stepper Motors English 17 Dez 2021 139.72 KB Copy URL
pdfEAC Certification for Motors English, Russian 09 Dez 2020 98.97 KB Copy URL
Kollmorgen CDDR UL Certification English 17 Jul 2015 Copy URL
pdfKollmorgen CE Technical Notice - Servo and Stepper Motors Efficiency English 26 Aug 2020 389.92 KB Copy URL
pdfKollmorgen EU Declaration of Conformity CDDR English 14 Mär 2016 116.95 KB Copy URL
pdf科尔摩根CDDR电机CE认证 Chinese, Simplified 07 Sep 2021 389.92 KB Copy URL
pdf科尔摩根CDDR电机EAC认证 Chinese, Simplified 07 Sep 2021 98.97 KB Copy URL
pdf科尔摩根CDDR电机REACH认证 Chinese, Simplified 07 Sep 2021 470.5 KB Copy URL
pdf科尔摩根CDDR电机RoHS认证 Chinese, Simplified 07 Sep 2021 472.07 KB Copy URL
pdf科尔摩根CDDR电机UL认证 Chinese, Simplified 07 Sep 2021 116.95 KB Copy URL