Back to top

CARTRIDGE DDR® Direktantriebe

Die Servomotoren mit rotatorischem Direktantrieb der Baureihe CARTRIDGE DDR® stellen eine völlig neue Klasse der Direktantriebe dar. Sie vereinen nicht nur die Leistungsvorteile gehäuseloser Direktantriebsmotoren mit der einfachen Montage von Gehäusemotoren, sondern sind auch zu einem deutlich niedrigeren Preis erhältlich als konventionelle Direktantriebe. Die CARTRIDGE DDR®-Motoren sind UL-gelistet und können für Anwendungen weltweit genutzt werden. Sie zeichnen sich außerdem durch vorgefertigte Komponenten aus und verfügen über ein integriertes, werkseitig justiertes, hochauflösendes Rückführsystem. Hinzu kommt die einzigartige lagerlose Konstruktion. Das Ergebnis ist ein einbaufertiger Motor, der innerhalb von 30 Minuten betriebsbereit ist. Demgegenüber stehen Wochen oder sogar Monate für die Planung und Integration bei herkömmlichen gehäuselosen Direktantrieben. Das besondere elektromagnetische Design der CARTRIDGE DDR-Motoren gewährleistet eine bis zu 50 % höhere Drehmomentdichte als bei konventionellen Servomotoren ähnlicher Baugröße.
Global
Das Produkt ist weltweit verfügbar
Kompatible Produkte 
AKD® Servoverstärker

Advanced Kollmorgen Drives® (AKD) - Entwickelt mit einem Höchstmaß an Vielseitigkeit, Kommunikationsfähigkeit...

S300 Servoverstärker

Die digitalen Servoverstärker der S300-Baureihe sind kompakte und einfach zu bedienende Verstärker, welche...

S700 Servoverstärker

Wachsende Ansprüche an Sicherheit, Produktivität und Zuverlässigkeit sind die aktuellen Herausforderungen,...

Industry 4.0 Ready

Die Vorteile liegen auf der Hand:

Herkömmliche Servosysteme benötigen normalerweise eine Reihe von mechanischen Komponenten zur Kraftübertragung, die nicht nur die Leistung und Zuverlässigkeit dieser Systeme einschränken, sondern auch die Betriebskosten nach oben treiben. Die CARTRIDGE DDR-Motoren hingegen kommen ohne mechanische Komponenten zur Kraftübertragung aus.

  • Vereinfachte Installation (5 Minuten) – einfach den Motor einbauen und die Kabeln anschließen
  • Erhöhte Maschinenbetriebszeiten durch wartungsfreien Betrieb
  • Bis zu 20 dB geringere Geräuschentwicklung durch Wegfall der Kraftübertragungsmechanik
  • Bis zu 50-fach verbesserte Genauigkeit
  • Keine Wartung – keine Betriebskosten
  • Durch den Dauermomentbereich von 50 bis 510 Nm wird ein breites Spektrum an Hochleistungsanwendungen abgedeckt.
  • Drehzahlen von bis zu 1.500 U/min erfüllen die Anforderungen der meisten Anwendungen mit hohem Drehmoment und mittlerer Drehzahl.
  • Nennleistungen von 2.670 bis 11.700 Watt werden dem hohen Strombedarf der meisten Anwendungen mit gehäuselosen Motoren gerecht.
  • Die Baureihe CARTRIDGE DDR® vereint die platzsparenden Eigenschaften und die Leistungsfähigkeit eines gehäuselosen DDR-Motors mit der einfachen Montage eines Gehäusemotors.
  • Die integrierte Sinus-Encoder-Rückführung bietet eine Auflösung von mehr als 2 Millionen Schritten pro Umdrehung.
  • Eine direkte Kopplung an die Last macht die Wartung von Getrieben, Riemen oder Scheiben überflüssig.
  • Geringes Cogging gewährleistet Laufruhe bei niedriger Drehzahl.
  • Das eliminierte Spiel und die Kompatibilität verbessern das Ansprechverhalten des Systems.
  • Problemlose Installation und Inbetriebnahme des Systems dank vorkonfigurierter Verstärker und Rückführeinheiten
  • Übertemperaturschutz durch eingebauten Thermistor
  C04x, C05x, C06x C09x, C13x
Kupplungstechnik Klemmkupplung mit einer Schraube, Zugang von der A-Seite aus Klemmkupplung mit mehreren Schrauben, Zugang von der B-Seite aus
Montageanforderungen Rundlauf der Welle 0,13 mm (0,005") 0,038 mm (0,0015")
Rechtwinkligkeit der Maschinen-Montagefläche 0,10 mm (0,004") 0,051 mm (0,002")
Rundlauf des Maschinen-Zentrierbundes zur Welle 0,10 mm (0,004") 0,051 mm (0,002")
Transportsicherungen Ausrichtungsschraube und Abschlussschraube 4 Stellschrauben und 4 Transportschrauben
Montageverfahren Verfahren # M-RT-S19-0 Verfahren # M-RT-019-07
Documentation
Titel Sprache Datum Größe Email
pdfCartridge DDR Motor Mounting Guide English, German, Italian 02 Mär 2016 1.79 MB
pdfCartridge DDR Safety Guide (REV 4/1/2017) English, German, Italian, Spanish 28 Apr 2017 1.18 MB
pdfCartridge DDR Typenschlüssel German 11 Feb 2015 23.49 KB
Certifications
Titel Sprache Datum Größe Email
pdfApprovals and Certifications English, German, Russian 04 Mai 2017 2.66 MB
Blue Guide German 15 Jul 2015
pdfCDDR EU-Konformitätserklärung German 14 Mär 2016 65.25 KB
pdfDual Use Verordnung 428/2009 German 05 Mai 2009 4.43 MB
pdfDual Use Verordnung 428/2009 Anhang 1 German 12 Jan 2018 1.39 MB
pdfEG Produkthaftungsrichtlinie 85/374/EWG German 26 Nov 2007 44.9 KB
pdfEG Produktsicherheitsrichtlinie 2001/95/EG German 03 Dez 2001 342.42 KB
pdfEMV Richtlinie 2014/30/EU German 12 Jan 2018 911.63 KB
pdfEMVG Gesetz German 26 Feb 2008 56.99 KB
pdfLeitfaden für die Anwendung der Maschinenrichtlinie German 01 Jun 2010 1.12 MB
pdfMaschinenrichtlinie 2006/42/EG German 17 Mai 2006 1.38 MB
pdfMaschinenrichtlinie 2009/127/EG German 21 Okt 2009 826.65 KB
pdfNiederspannungsrichtlinie 2014/35/EU German 26 Feb 2014 833.65 KB
pdfProdHaftG Produkthaftungsgesetz German 19 Jul 2002 11.29 KB
pdfRAPEX Leitfaden English, German 16 Dez 2009 3.17 MB
pdfREACH Konformitätserklärung German 01 Feb 2015 88.84 KB
pdfRoHS General Declaration English, German 01 Okt 2015 44.37 KB
pdfRoHS Richtlinie German 08 Jun 2011 905.55 KB
Catalog
Titel Sprache Datum Größe Email
Kollmorgen Automationslösungen Katalog German 09 Apr 2017 11.17 MB
KOLLMORGEN Motion Control- und Antriebslösungen Katalog CH German 03 Apr 2018 12.7 MB
Kollmorgen Automation and Motion Control English 01 Dez 2017 14.74 MB
Kollmorgen Automation Solutions Catalog English 01 Dez 2017 14.02 MB
Kollmorgen Automation Solutions Catalog EMEA English 21 Jun 2018 15.99 MB
Kollmorgen Cartridge DDR Motors Selection Guide English 01 Jan 2018 5.43 MB
Kollmorgen Optimized Solutions and Special Duty Motors English 01 Jan 2018 1.26 MB
Kollmorgen delle soluzioni per automazione e movimento Catalogo Italian 08 Jan 2018 11.2 MB
Kollmorgen otomasyon ve hareket kontrol çözümleri kataloğu TR Turkish 12 Feb 2016 11.05 MB
科尔摩根 运动控制及伺服系统解决方案 Chinese, Simplified 26 Jan 2018 16.64 MB
Brochure
Titel Sprache Datum Größe Email
Kollmorgen Motion Components Brochure EN RevB English 14 Okt 2011 1.81 MB
Solutions For Packaging EN 2005 English 20 Okt 2011 812.11 KB
科尔摩根模块化直接驱动旋转电机产品目录 Chinese, Simplified 13 Mai 2016
Drawings
Titel Sprache Datum Größe Email
Cartridge DDR Drawings English 31 Jul 2018